This makes Kwant play nicer with pyplot, and allows to modify the figures directly using pyplot functions. Closes gitlab issue #233