RELEASE.rst: update/simply some paths

27 jobs for master in 114 minutes and 18 seconds (queued for 11 seconds)