update links to pdf and zipped docs to point to latest versions

1 job for master
Status Name Job ID Coverage
  Test
canceled master_deploy #19943