Spherical coordinates: inconsistent notation

Make sure:

• use \theta instead of \vartheta
• use the order (r, \varphi, \theta) everywhere.