add cross-section plot

In fact, this is what I would like to see:

source

And I think it can be easily implemented using https://github.com/K3D-tools/K3D-jupyter this does however add an extra requirement to the project, I hope that is not a bad thing (it has a MIT license so it should be fine)