test that qsymm does not break Kwant

We should consider an integration test where we're running kwant.tests.test_qsymm from within qsymm. This will ensure that qsymm doesn't break Kwant.