remove fenics and unpin libgcc version

Fenics is not used in any active projects and pinning libgcc breaks
things.
2 jobs for master in 55 minutes and 5 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #49446
build research env

00:55:05

failed #49445
build research env

00:00:01