consider using main environment instead of creating new one

Maybe following example of jupyter/docker-stacks and updating the main environment with science packages is the way to go.