revert ba8bac95 as now image is run as Jovyan again in the CI

.gitlab-ci.yml

@@ -8,11 +8,11 @@ mirror repository:
     variables:
       REPO: "git@github.com:quantum-tinkerer/research-docker.git"
     before_script:
-      - mkdir /root/.ssh && chmod 700 /root/.ssh
-      - ssh-keyscan -t rsa github.com >> /root/.ssh/known_hosts
-      - echo "$DEPLOY_KEY" > /root/.ssh/id_rsa && chmod 600 /root/.ssh/id_rsa
+      - mkdir ~/.ssh && chmod 700 ~/.ssh
+      - ssh-keyscan -t rsa github.com >> ~/.ssh/known_hosts
+      - echo "$DEPLOY_KEY" > ~/.ssh/id_rsa && chmod 600 ~/.ssh/id_rsa
     after_script:
-      - rm -rf /root/.ssh
+      - rm -rf ~/.ssh
     script:
       - ORIGIN_URL=$(git config --get remote.origin.url)
       - cd $(mktemp -d); git clone --bare $ORIGIN_URL .