Return total students for each course
As part of the get request to the courses endpoint, the total number of students per course should also be returned.
As part of the get request to the courses endpoint, the total number of students per course should also be returned.