See how many search results match the current filters.
In the submissions.py file, we want to extend the endpoint that returns the submission so it also returns as part of the JSON the number of exams that matched the search query. Then in the frontend, we should also display this information to the user in the user interface.