Add tests for real/complex and single/double precision

The tests are already factored in such a way as to make this quite easy.

We could also consider using Hypothesis for nice randomized testing