Q: "minimum-image convention"
One of the question at the end of the first project article is about how to keep the "minimum-image convention". I don't exactly know what is meant with that and it doesn't seem to appear anywhere else in the text. Does that just mean, that we should only account for the nearest of all possible mirror-images?