Translate offsets into direction of hoppings
Currently keys in outputs stands for offset of a hopping source. Therefore
output[(1, 0, 0)]
would stand for a hopping from (x+a, y, z)
to (x, y, z)
.
Ideally I would like keys of output to stands for delta
that goes into kwant's HoppingKind
.