Selecting another question does not navigate you there, but does change url
If for the same submission I select another question using the question selector I do not see this question until refreshing the page (which does work as the URL is changed).
EDIT: The same is true when switching student.
Edited by Stefan Hugtenburg