Fix student search in grade view

Adrià Labayrequested to merge
671-temp-fix-broken-search into master

Partial fix for #671 so that the new release does not come with known errors.

Merge request reports