always allow rebuilding images regardless of which files changed

We still have to manually start image building jobs, and there is
no disadvantage to allowing rebuilding arbitrary images.