introduce "grid" parameter to "discretizer" functions

"grid" parameter takes role of "grid_spacing" and extends its
functionality. It can take scalar values, as "grid_spacing",
as well as "kwant.lattice.Monatomic" object. Currently there
are strong contraints of accepted lattice but they can be lowered
later when new functionality will be provided. "grid_spacing" is
being deprecated.