mask points where the density is zero

Previously we masked points that are further than a "typical" distance
from any site. This was determined as the minimal nearest-neighbor
distance from 10 arbitrarily chosen sites. Now we mask points where
the bump function is zero (as it has finite support).

Closes #219.