add a deprecation warning to "hamiltonian" for vectorized systems

Update internal uses of 'hamiltonian' to suppress this warning
and add a TODO to update to the new API.