Since this does not seem to justify a new bugfix release of Kwant 1.3,
I apply this commit to the 1.4 stable branch.

Closes #166.

I assume that most people encounter the tutorial example scripts by
reading the documentation, and not by viewing the tutorial subdirectory
of a checked-out Kwant source.

That's the motivation for moving all the manipulations of tutorial
scripts from setup.py to doc/Makefile.  Previously, a successful 'make
html' would require a preceding execution of 'setup.py build_tut'.  Now,
a simple 'make html' is enough.

While at it, I reorganized where the example scripts and their outputs
are stored.  Everything is now in 'doc/source/code' with its three
subdirectories 'download' (to be shown to readers), 'include' (with
include markers), and 'figure' (figure generation & figures).  This
organization is clearer and also makes the generation of figures
separate from the tutorial.

The site() method was never widely advertised, so no one will miss it.

This was deprecated several releases ago

The date is currently missing, and should be provided before
an official release is made.