Remove public 'fname' learner attribute

The docs say that there are 2 ways to specify the name to save a learner's data: https://adaptive.readthedocs.io/en/latest/tutorial/tutorial.advanced-topics.html

I am not sure why fname is stored on the learner, rather it should only be a parameter to save and load and nothing else