move tutorials to dedicated folder

docs/source/documentation/algorithm.md

docs/source/documentation/mf_notes.md

docs/source/index.md

docs/source/tutorial/graphene_example.md

docs/source/tutorial/hubbard_1d.md