apply Mine's suggestions

propositions.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@
 - english: "Our best short-term option to combat climate change and minimize our dependence on fossil fuels is to build more nuclear reactors of the newest generation, despite the waste that is produced."
   dutch: "Het bouwen van de nieuwste generatie kernreactoren is onze beste optie om op korte termijn klimaatverandering te bestrijden en onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te minimaliseren."
 - english: "Psychological support should be offered to all Ph.D.~ students by default to minimize the risk of developing psychological disorders (Nature \\textbf{575}, 257-258 (2019)) and, consequently, Ph.D.~ dropout rates."
-  dutch: "Psychologische hulp moet standaard worden aangeboden aan alle Ph.D.~ studenten, om het risico op het ontwikkelen van psychische stoornissen en als bijgevolg Ph.D.~ uitvalpercentages te beperken (Nature \\textbf{575}, 257-258 (2019))."
+  dutch: "Psychologische hulp moet standaard worden aangeboden aan alle promovendi, om het risico op het ontwikkelen van psychische stoornissen en als bijgevolg promovendi uitvalpercentages te beperken (Nature \\textbf{575}, 257-258 (2019))."
 - english: "Publishing the data and source code used in an article's figures or findings should become obligatory to benefit the advancement of science."
   dutch: "Het publiceren van de data en de broncode die gebruikt zijn in de figuren of resultaten van een artikel, zou verplicht moeten worden om de vooruitgang van de wetenschap te bevorderen."
 - english: "All research that is funded by taxpayers' money should be available to the public for free, with the exception of research that poses security or privacy risks."
@@ -17,4 +17,4 @@
 - english: "All recreational drugs that have an addiction potential and health impact lower than drinking alcohol or smoking, such as LSD or psilocybin mushrooms, should be legalized."
   dutch: "Alle recreatieve drugs met een verslavingspotentieel en gezondheidseffecten die lager zijn dan het drinken van alcohol of roken, zoals bij het gebruik van LSD of psilocybine-paddenstoelen, moeten worden gelegaliseerd."
 - english: "The amount of success in one's Ph.D.~ depends more on one's ability to collaborate than one's intelligence."
-  dutch: "De hoeveelheid succes van iemands Ph.D.~ hangt meer af van iemands vermogen om samen te werken dan van haar of diens intelligentie."
+  dutch: "De hoeveelheid succes van iemands wetenschappelijke promotie hangt meer af van iemands vermogen om samen te werken dan van zijn of haar intelligentie."