improve error messages when creating invalid HoppingKinds

Joseph Westonrequested to merge
jbweston/kwant:hopping-kind into stable

Closes #147 (closed).

Also uncovered an invalid HoppingKind creation in the tests!

Merge request reports